L'été des jeunes

Les centres de vacances

2 003 journées de vacances - 11 destinations différentes en juillet - août 2012
Des séjours de 14 à 20 jours à la mer (Atlantique et Méditerranée), à la montagne et des séjours à thèmes.
Sept nouvelles destinations. Chaque séjour proposé a reçu l’habilitation de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations du département d’accueil du séjour.

Séjours à la mer

Pour les 6 - 12 ans
Saint-Pierre d’Oléron (17) "Multi mer-voile-poney"
■ Dates du séjour : du 3 au 20 août 2012 (18 jours)
Cadre : Sur l’île d’Oléron, à proximité de la forêt et d’une plage, le centre "La Douelle" possède un accès direct à la mer.
Lieu de vie : Il se compose de plusieurs pavillons avec des chambres de 2 à 6 lits et des salles d’activités dans un parc arboré de 9 hectares.
Activités : Voile : 3 séances par enfant en optimist ou catamaran.
Initiation à l’équitation : 3 séances par enfant. Baignades en mer et jeux de plage sécurisés. Atelier milieu marin, pêche à pied et constitution d’aquariums. Excursions : visite d’un parc à huîtres et visite du parc de Boyardville.
Transport : Train puis car jusqu’au centre.
Important et obligatoire : Brevet de natation de 25 m pour la voile et certificat médical d’aptitude aux activités nautiques et sportives.
■ Nombre de places : 12
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 208à 1 040 €

Pour les 6 - 12 ans
Le Pouliguen (44) "A la Recherche des Korrigans, petits lutins farfelus de Bretagne…"
■ Dates du séjour : du 9 au 26 juillet 2012 (18 jours)
Cadre : Situé en Loire Atlantique proche de la côte sauvage, le centre "Les Korrigans" possède de nombreux atouts.
Lieu de vie : Il se compose de 3 pavillons avec des chambres de 4 ou 5 lits sur deux étages, 2 grandes salles de restauration avec terrasses et 3 salles d’activités modulables sur un parc de 3 hectares.
Activités : Le thème des Korrigans sera le fil conducteur du séjour (magie, énigmes, fabrication d’objets insolites…). Voile : 3 séances d’initiation par enfant sur optimist et catamaran. Équitation : 3 séances d’initiation par enfant. Et de nombreuses autres activités : baignade, pêche à pied dans les criques près du centre, visite du petit port et du marché du Pouliguen.
Transport : Train puis car jusqu’au centre
Important et obligatoire : Brevet de natation de 25 m pour la voile et certificat médical d’aptitude aux activités nautiques et sportives.
■ Nombre de places : 12
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 212à 1 060 €.

Pour les 6 - 12 ans et les 12 - 15 ans
Montmartin/s Mer (50) "Les Aventuriers de la Côte Ouest"
■ Dates du séjour : du 1er au 19 août 2012 (19 jours)
Cadre : Situé sur la côte ouest du Cotentin, le centre "Les Salicornes" se situe à 300 m de la grande plage de sable fin d’Hauteville-sur-Mer.
Lieu de vie : Les bâtiments sont implantés au milieu d’un parc entièrement clos, comprenant de nombreux équipements sportifs et plus particulièrement une piscine couverte, chauffée et surveillée. Deux centres d’hébergement organisés suivant l’âge des enfants et répartis en chambres de 4 à 6 lits ainsi que plusieurs salles d’activités.
Activités : Baignade en mer et en piscine, pêche à pied et découverte de la faune et la flore environnantes très diversifiées. Sortie à la journée en bateau sur les îles Chausey. Visite du Mont Saint-Michel. Grands jeux.
Et plus spécifiquement :
- Pour les 6 - 8 ans : Initiationà l’équitation et au judo. Initiation au camping
- Pour les 9 - 11 ans : Initiation à l’escalade, au VTT et au judo. Initiation au camping
- Pour les 12 - 15 ans : camp itinérant de 10 jours de Montmartinsur- Mer au Mont St-Michel. Initiation au catamaran ou char à voile. Initiation au kayak.
Transport : Train et car grand tourisme jusqu’au centre
Important et obligatoire : Brevet de natation de 25 m pour la voile et certificat médical d’aptitude aux activités nautiques et sportives.
■ Nombre de places : 11
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 199à 995 €

Pour les 6 - 12 ans et les 12 - 15 ans
Valras Plage (Serignan 34) "Mer et Soleil"
■ Dates du séjour : du 17 au 30 juillet 2012 (14 jours)
Cadre : Situé sur la commune de Valras Plage, le centre "Les Orpellières" est construit sur une petite hauteur au milieu d’une propriété de 15 hectares, constituée de dunes et de prés salés.
Lieu de vie : les bâtiments ne sont séparés de la mer que par une vaste plage de sable fin. L’accueil est réparti sur 6 bâtiments, un bâtiment par groupe avec des chambres de 3 à 8 lits et un bâtiment avec les salles de restauration et de spectacle.
Activités :
- Pour les 6 - 12 ans : 2 séances de voile, une séance d’équitation, une promenade en bateau en haute mer, une journée au parc aquatique Aqualand.
- Pour les 12 - 15 ans : 3 séances de catamaran ou planche à voile, une séance de plongée sous-marine, une séance d’accrobranche.
- Et pour tous : baignade et jeux de plage et de nombreuses animations et veillées.
Transport : Car de tourisme jusqu’au centre.
Important et obligatoire : Brevet de natation de 25 m et certificat médical d’aptitude aux activités nautiques et sportives.
■ Nombre de places : 12
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 179,20 à 896 €

Séjours à la montagne

Pour les 12 - 15 ans
Xonrupt Longemer (88) "Let’s make a musical"
■ Dates du séjour : du 1er au 14 août 2012 (14 jours)
Cadre : Situé au coeur du parc naturel du Ballon des Vosges à 4 km de Gérardmer, le centre "Les Jonquilles" est implanté dans un splendide écrin de verdure, entre lacs, forêt et montagne.
Lieu de vie : Il se compose d’un bâtiment comprenant les chambres sur 3 niveaux de 4 à 5 lits, de nombreuses salles d’activités et d’une vaste plaine de jeux équipée de multiples équipements sportifs.
Activités : Séjour basé sur l’apprentissage de différentes techniques de danse : hip hop, smurf, breakdance, capoeira, step, danse africaine et percussions : animé par un animateur danseur professionnel. Un spectacle sera présenté en fin de séjour.
Autres activités : Nautisme, piscine, patinoire artificielle et nombreuses autres activités sportives.
Transport : Train et car grand tourisme jusqu’au centre.
Important et obligatoire : Brevet de natation de 25 m et certificat médical d’aptitude aux activités nautiques et sportives.
■ Nombre de places : 8
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 164,20à 821 €

Pour les 6 - 15 ans
Hauteluce (73) "Gliss’Aventure" Sports Mécaniques
■ Dates du séjour : du 19 juillet au 2 août 2012 (15 jours)
Cadre : Situé au coeur d’un village typique savoyard, à 1 200 m d’altitude et 32 km d’Albertville, avec vue imprenable sur le Mont Blanc. Un des plus beaux panoramas des Alpes.
Lieu de vie : Chambres de 3 à 9 lits dans un bâtiment en dur.
Activités : Initiation au quad et au karting. Mountain twister, attraction unique dans les Alpes, luge montée sur rails jusqu’à 8 m du sol.
Baignade en plan d’eau et en piscine, patinoire. Mountainboard pour les moins de 9 ans et rafting pour les plus de 9 ans.
Transport : Car grand tourisme jusqu’au centre.
Important et obligatoire : Certificat médical d’aptitude pour les activités sportives, aquatiques et nautiques.
■ Nombre de places : 12
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 179 à 895€

Pour les 6 - 15 ans
La Chaudane (73) "Grimp’Aventure"
■ Dates du séjour : du 16 au 30 août 2012 (15 jours)
Cadre : Situé au coeur d’un village typique savoyard, à 1 200 m d’altitude et 32 km d’Albertville, avec vue imprenable sur le Mont Blanc. Un
des plus beaux panoramas des Alpes.
Lieu de vie : Chambres de 3 à 9 lits dans un bâtiment en dur.
Activités : Stage d’escalade, découverte et initiation avec un guide de haute montagne. Course d’orientation et parcours aventures. Camping, randonnée pédestre sur sentier de haute montagne, et diverses excursions.
Transport : Train et car grand tourisme jusqu’au centre.
Important et obligatoire : Certificat médical d’aptitude aux activités sportives, et brevet de natation.
■ Nombre de places : 12
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 171à 855 €

Pour les 6 - 14 ans
Vagney (88) "Les Acrobates aux Quatre Sapins"
■ Dates du séjour : du 20 juillet au 2 août 2012 (14 jours)
Cadre : Situé à 840 mètres d’altitude, 12 km du lac de Gérardmer, le centre "Les Quatre Sapins" est implanté dans un cadre naturel qui a été particulièrement préservé.
Lieu de vie : Il se compose de chambres spacieuses de 4 à 6 lits équipées de sanitaires complets, de 3 salles d’activités et d’une salleà manger séparable en deux. De nombreux équipements sportifs complètent l’ensemble et plus particulièrement un mur d’escalade et une piscine chauffée.
Activités : Un stage cirque sous chapiteau avec une représentation sera un des thèmes dominants du séjour. Un camp trappeur avec une nuit sous tipi sera organisé. Et de nombreuses autres activités liées au thème, Parc Aventure, escalade, tir à l’arc, baignade et de nombreuses sorties pour découvrir la montagne vosgienne.
Transport : Train et car grand tourisme jusqu’au centre.
Important et obligatoire : Certificat médical d’aptitude aux activités sportives et brevet de natation.
■ Nombre de places : 15
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 166à 830 €

Pour les 6 - 15 ans
Saint-Sorlin d’Arves (73) "Montagne Attitude"
■ Dates du séjour : du 26 juillet au 10 août 2012 (16 jours)
Cadre : A 25 km de St-Jean de Maurienne dans un village typiquement savoyard au pied du col de la Croix de Fer et du glacier d’Etendant, le centre "Les Charmilles" est situé dans la vallée de l’Arvan.
Lieu de vie : le bâtiment propose des chambres de 3 à 4 lits réparties sur 3 niveaux, 2 salles d’activités, une salle à manger retraçant les vestiges de l’ancienne bergerie.
Activités : De nombreuses activités sportives, escalade sur site naturel, accrobranche, mountainboard (glisse sur herbe), baignade en plan d’eau en découvrant le milieu montagnard. Cani-rando pour les 6 - 12 ans et montée en télésiège et randonnée jusqu’à 2 600 m d’altitude pour les plus grands. Une nuit en bivouac à 1 700 m d’altitude (en fonction de la météo). Et de nombreuses autres activités traditionnelles: jeux, veillées…
Transport : Car grand tourisme
Important et obligatoire : Certificat médical d’aptitude aux activités sportives.
■ Nombre de places : 14
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 167,20 à 836 €

Séjours à thèmes

Pour les 14 - 17 ans
"Vamos a Portugal" Circuit au Portugal
■ Dates du séjour : du 2 au 21 août 2012 (20 jours)
Cadre : Séjour itinérant au Portugal. Principalement en camping avec certaines étapes en auberge de jeunesse. Les jeunes participerontà l’organisation de la vie de groupe, avec préparation des repas (repas au restaurant selon les visites). Prévoir sac de couchage et tapis de sol.
Activités : 1ère étape à Porto, 2e étape à Lisbonne et ses environs (Sintra, Obidos, l’Océanorium…). 3e étape Lagos/Faro, la Côte d’Azur du Portugal. Les jeunes profiteront des plages, balade en mer pour observer les dauphins et de nombreuses activités nautiques (bananes, bouées, journée au parc aquatique Aqualand). Retour par Madrid et visite de la ville (les activités et visites pourront être discutées et revues chaque jour en fonction du souhait des jeunes et des opportunités).
Transport : Train et car grand tourisme.
Formalités spécifiques obligatoires à l’inscription : Carte Nationale d’Identité de moins de 10 ans accompagnée d’une autorisation de sortie de territoire ou passeport en cours de validité. Carte européenne d’assurance maladie à réclamer à la CPAM. Certificat médical autorisant la pratique des sports aquatiques et nautiques et brevet de natation 25 m.
■ Nombre de places : 6
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 225à 1 275€

Pour les 6 - 12 ans
Pont Saint-Esprit (30) "Princesses et Chevaliers"
■ Dates du séjour : du 16 au 29 août 2012 (14 jours)
Cadre : Dans un parc boisé de 2,5 hectares, une vaste bastide provençale "Le Domaine Saint-Pancrace", le monastère du XIIIe siècle donne à ce lieu un caractère magique.
Lieu de vie : le bâtiment principal sur 4 niveaux propose des chambres de 2 ou 3 lits, 7 salles d’activités, un jardin d’hiver. Une piscine privative est égalementà disposition des vacanciers.
Activités : Le thème des princesses et des chevaliers sera le fil conducteur du séjour. Ateliers médiévaux : découverte de l’héraldique, de la calligraphie et de l’artisanat médiéval afin de créer un blason, un oriflamme ou des bijoux. Initiation aux danses et joutes médiévales.
Grands jeux de rôle et spectacles pour vivre le Moyen-Âge au quotidien.
Autres activités : équitation (2 séances), tir à l’arc (1 séance),
baignade à la piscine, visite de la forteresse de Mornas. Visite de la ville fortifiée d’Aigues Mortes et baignade en Méditerranée (plage du Grau du Roi). Découverte et achats sur les marchés provençaux pour préparer un grand banquet médiéval et de bons goûters.
Transport : Car grand tourisme jusqu’au centre.
Important et obligatoire : Certificat médical d’aptitude pour les activités
sportives.
■ Nombre de places : 12
■ Prix du séjour : en fonction de votre quotient familial : de 171,20à 856 €

quotient familial CAF	Coût restant à votre charge
	1er enfant	2e enfant
0 à 315	30 %	20 %
316 à 365	40 %	30 %
366 à 485	50 %	40 %
486 à 615	60 %	50 %
616 à 765	70 %	60 %
766 à 1015	80 %	70 %
sup à 1015	100 %	80 %

Si vous êtes titulaire de l’Aide au Temps Libre, la Caisse d’Allocations Familiales du Cher participera aux frais de séjours de votre (vos) enfants, en versant 17 ou 19 € par jour et par enfant. Avec la participation de la Ville, il ne restera à votre charge, que 20 % du prix maximum du séjour et par enfant.