Après une année scolaire bien
remplie, voilà venu le temps des
vacances d’été.
Les grandes vacances sont
un moment essentiel pour nos
enfants pour se reposer et profiter
pleinement de l’été à Bourges ou en
dehors de Bourges lors de séjours
de vacances.
C’est pourquoi la Ville de Bourges
et les services municipaux ont
imaginé un programme d’activités
ambitieux et attrayant pour que le
maximum d’enfants passe un bel
été.
L’été des jeunes, c’est l’occasion, parfois pour la première fois, de
partir à la campagne, à la mer ou à la montagne et de découvrir des
horizons nouveaux pour de nombreux jeunes.
C’est également l’occasion de participer à des activités pédagogiques
et d’élargir son champ de connaissances dans le cadre des ateliers
éducatifs des musées, des ateliers du patrimoine ou au sein du
CATSS.
Dans les musées, dans les quartiers, au sein des centres de loisirs et
du CATSS, plus de 200 activités renouvelées, imaginées et encadrées
par des personnels attentifs et qualifiés attendent vos enfants.
Je souhaite que chacune, chacun d’entre vous trouve dans ce guide
de multiples occasions de passer un bon été 2011.

Serge Lepeltier
Ancien ministre
Maire de Bourges